「大観」のほかにもう一つ入りたかった喫茶室がある。「翆」である。ここは飲み物が「日本一高い喫茶室」とひそかに言われているそうだ。たしかに全てが「１，０００円」だった。添乗員さんは「美術館価格」といっていたが、なにしろここから見える庭の素晴らしさは圧倒的だそうだ。むしろその価値を考えれば安すぎるかもしれない。といいながら４時間で新館を含めて全てを観るには「翆」でゆっくりお茶する時間がもったいない。今回もパスしてしまったが、また次の目標が残ったと思えば励みになる。